martes, 21 de mayo de 2013

It's a jelly matter



English:

Samicia like to tend to her underwater gardens, and  she loves to do it with her best underwater garments  (a living jellyfish who's always happy to help and look fashionable!). You can always wear fancy things if you work with underwater gardens, since dirt is not that much of a problem when you are surrounded by water.
Acrylic on mdf. This one was one of the paintings that I did when I started using acrylics for real, it was real fun. The inherent limitation of traditional painting (limitations when compared with digital) really push one's understanding of how to use color and make strokes in a more natural way, it can be done digital, but its harder to set limits to what you can use in order to learn. At the end, What you learn in digital can be applied in traditionl and what you learn in traditional can be applied to digital, its all painting after all.

Español:

A Samicia le gusta trabajar en sus jardines subacuáticos, y le encanta hacerlo con sus mejores galas (¡una medusa viva a quien le encanta ayudar y verse bien!) Cuando trabajas con jardines subacuáticos  siempre puedes hacerlo con ropa elegante porque la tierra no es un problema cuando se está  rodeado de agua!
Acrílico en mdf. Este forma parte de una serie de pinturas que hice cuando comencé a pintar con acrílico enserio y fue muy divertido. Las limitaciones inherentes de la pintura tradicional (limitaciones si se compara con la digital) son de gran ayuda para comprender de manera más natural el uso del color y los trazos con pintura, puede aprenderse en digital, pero es más complicado establecerse límites a tus recursos para aprender. Al final, lo que aprendes en digital se puede aplicar en lo tradicional y lo que aprendes en tradicional a lo digital, todo es pintura al final de cuentas.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Samurai Neko Sam and the Three Eyed Kitten


Samurai Neko Sam and the three eyed Kitten

There’s a tale of a young spirit girl who looks after a clowder of orphaned demon kittens after her mother was slayed for her magical properties. They live in a small house beneath a river bridge, charging a toll to anyone trying to pass while looking for potential demon kitten hunters.