Samantha and I went to a horseriding exhibition, and I decided to do some quicksketches and studies. Now I know why before Muybridge horse runnig studies and interpretations weren't accurate... beautiful movements but quick as hell! and the animal is quite long so you cannot pay atention to both pair o legs movements, giving the illusion of the classical "flying horse pose" as the following two, which were anatomical and artistically accurate at their time, as much as the old dinosaur drawings were.
Samantha y yo fuimos a una exhibición ecuestre, y dedicí hacer unos bocetos rápidos y estudios. Ahora comprendo el porque de la falta de certeza de las representaciones del movimiento de los caballos antes de Muybridge... Hermosos movimientos, pero rápidos como el demonio! y si se agrega la longitud del animal, cuesta más trabajo mantener la atención en ambos pares de patas, dando la ilusión de la pose de "cabalklo volador" tan común en las pinturas previas a los estudios fotográficos de Muybridge, como lo muestran los dos ejemplos a continuación. Es importante destacar que ambas pinturas era anatómica y artísticamente en su momento, pues así se interpretaba el movimiento, similar a la manera en la cual se representaban a los dinosaurios hace unas decadas.
George Stubbs, William Anderson with Two Saddle-horses 1793
Carl Frederik Aagaard, A Steeplechase
