Páginas

viernes, 11 de febrero de 2011

Dí por Qué



Para una exposición/tributo para Cri-Cri, que nunca fue, por motivos ajenos a mi persona.

A cada uno de los exponentes se nos dio una canción del cantautor al azar, sobre la cual teníamos que desarrollar una pieza; la mía fue "Dí por qué" y ya que la canción raya en lo lacrimógeno, decidí darle un giro más... lindo, a las respuestas de la abuelita.

This one was for a tribute to mexican songwriter I musician Francisco Gabilondo Soler, aka "Cri-Cri" that never went to be.

The song by itself is kinda sad, so I wanted to give a bit of a happier turn.

This are the lyrics, don't know how good my translation is

Tell me why, tell me granny,
Tell me why are you so oldy?
Tell me why you don't like to
jump on the bed anymore?

Tell me why, do you uses glasses?
Tell me why, you have no teeth?
Tell me why is your hair like
the foam of the sea?

Micifuz, is always near the warm,
like you

Tell me why, in front of the wardrobe
were there are so many portraits,
Tell me why you cry at times?
Tell me granny, why?

4 comentarios:

Etbaal dijo...

Me encanta el recuadro donde le salen rayos laser de los ojos XD
Brutal

Emmy Hernàndez dijo...

WOOOOOOOOW!!!!!! 0u0*****

chise dijo...

me gustaron tus ilustraciones que bueno que nos diste algunas recomendaciones en clase de ilustracion en la fac de artes :D

Zepol Ilustradora dijo...

Muy buenas cosas en este blog. Felicidades. Saludos